Locutor, actor de voz y doblaje con home studio. Músico, humorista, traductor, escritor, diseñador de juegos y director de radionovelas. Se hace pasar por un mono en Youtube.

martes, 14 de julio de 2009

Skipper Dan (La nueva obra de arte de Weid Al)

La nueva canción de Weird Al



Hipnotizante, como siempre

Fui el protagonista de cada obra del instituto
Hice flipar a cada profesor de teatro
Me gradué primero de mi clase en Juilliard
Tomé cada taller de teatro que pude
Y soñé con Hollywood
Mientras leía mi Uta Hagen y estudiaba al Bardo

Llegué a las marquesinas, pagué mis deudas
Y recibí críticas alucinantes
Sabía que el mundo me iba a adorar, sin duda
Y estaba seguro de que Tarantino me llamaría por teléfono
Annie Leibovitz me fotografiaría para Rolling Stone
Pero los años han llegado y se han marchado
Y lamento decir que así no es como han salido las cosas

Soy guía turístico en la atración del Paseo por la Jungla
Me llaman Skipper Dan
Y hago 34 actuaciones al día
Cada vez igual a la anterior.
Mira como menean las orejas los hipopótamos
Como lo han hecho los últimos 50 años
Ahora, río mis gracias pero lloro por dentro
Porque trabajo en la atracción del Paseo por la Jungla

Oh, los críticos solían decir
que era el nuevo Olivier
Pensé que sería lo más grande en Sundance o Cannes
Pero no te molestes en buscarme en IMDB
El único lugar en que puede que me veas
Es manejando mi barquito en el País de la Aventura
No es exactamente lo que planeé

Pero soy guía turístico en la atración del Paseo por la Jungla
Me llaman Skipper Dan
Y hago 34 actuaciones al día
Cada vez igual a la anterior.
Habría matado por estar en "Speed The Plow"
Pero, ¿Cual es la diferencia? todo eso quedó atrás.
Porque pago el alquiler y me trago mi orgullo
Y trabajo en la atracción del Paseo por la jungla

Debí estar en Broadway
Dejándolos pasmados con "12 Angry Men"
Pero en vez de eso estoy aquí contando chistes malos
Una vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez

¡Los tigres de Bengala saltan 20 pies!
Eso es un elefante africano...
¡Y ahí lo tenéis, la parte de atrás del agua!
¡¿Qué he hecho con mi vida?!

Debí escuchar a mi abuelo cuando dijo
"¿Por qué no te gradúas en empresariales en vez de eso?"
Ahora mis esperanzas se han desvanecido y mis sueños murieron
Y probablemente trabajaré para siempre en la atracción del Paseo por la Jungla
e llaman Skipper Dan
Y hago 34 actuaciones al día
Cada vez igual a la anterior.
Mira como menean las orejas los hipopótamos
Que alguien me pegue un tiro, porque estoy aburrido hasta el llanto
Siempre dije que sería famoso... supongo que mentí
Porque trabajo en la atracción del Paseo por la Jungla
Aún trabajo en la atracción del Paseo por la Jungla

No hay comentarios: